Das ganze Volk steht an der Seite der Guerillakämpfer
vom Politbüro der POR Bolivien vom Mai 1967.
Unkorrigierter maschineller Text (OCR). Jede Seite verweist auf ihren Scan; vor dem Zitieren bitte dort prüfen.
Das ganze Volk steht an der Seite der Guerillakämpfer Der Guerillakampf ist in Bolivien ausgebrochen. Die trotzkistische Organisation BoliviensPOR hat den folgenden Aufruf an das bolivianische Volk gerichtet. Er wurde von dem Genossen Hugo Gonzales Moscoso kurz vor seiner Festnahme verfasst. So wie Moscoso wurden viele andere führende Genossen verhaftet.
Der französische Journalist Régis Debray, der in Kuba ein Buch über die lateinamerikanische Revolution veröffentlichte, ist ebenfalls in Bolivien verhaftet worden. Ungeachtet der Ausfalle gegen die Trotzkisten in diesem Buch, führt die POR die Kampagne zur Freilassung Debrays unermüdlich. Wir entbieten unseren Gruss den Guerillas von Nancahuazu! Angesichts der Demoralisierung der Zaudernden und der opportunistischen Haltung der Ausbeuter und nachdem die Militärkamarilla die Konzentrationslager aufgefüllt und die POR wie auch die Kommunistische Partei für vogelfrei erklärt hat, ist das Auftreten der Guerillas im Südosten des Landes die einzige adäquate Antwort auf die Verbrechen der Diktatorenclique. Die Guerillas sind ein Fanal zum Kampf, das den Weg erhellt, auf dem die bolivianischen Massen : voranschreiten müssen, um das Joch der Unterdrückung und Ausbeutung abzuschütteln.
Die Guerillas sind kein unsinniges Abenteuer und noch weniger eine schematische Kopie des kubanischen Guerilla. So richtig es ist, dass der bewaffnete siegreiche Kampf in der eine der wertvollsten Lehren der kubanischen Revolution ist, der die Prediger des "status quo" mit dem Imperialismus und dem "friedlichen Weg zum Sozialismus" zum Schweigen brachte, so richtig ist es, dass der bolivianische Guerilla ein Kulminatispunkt einer neuen politischen Entwicklung ist. Dem bolivianischen Volk ist der bewaffnete Kampf nicht fremd. Im Gegenteil: er entspricht der aktuellen objektiven Wirklichkeit. Die gesamte Geschichte Boliviens ist durch bewaffnete Massenaufstände gegen ihre Unterdrücker gekennzeichnet. Die Guerillaaktion um die Unabhängigkeit, die Aktion von Padilla, Juana Azurduy, Lanza, die Thesen Pulacayos und seine bewaffneten Gruppen, die Aktion des 9. April mit den bewaffneten Gewerkschaftsmilizen sind die geschichtlichen Quellen, aus denen die Guerillakämpfer von Nancahuazu schöpfen. Es ist symbolisch, dass die Kulisse ihrer
- 81 Aktionen dieselbe ist wie die, vor der Juana Azurduy und Manuel Padilla die Armeen des Königs von Spanien durch Guerillakämpfe im zweiten Jahrzehnt des vorigen Jahrhunderts besiegt haben. Das bolivianische Volk wurde auf diese geschichtliche Tradition durch die Erfahrungen der letzten fünfzehn Jahre verwiesen. Die Guerillakämpfer von Nancahuazu sind der Ausdruck einer solchen allgemeinen Einstellung im Volke und sind auch die, die sie am besten artikulieren.
Der Beschluss, zum bewaffneten Kampf überzugehen, reifte im Bewusstsein der Arbeiter und des Volkes im Verlauf eines langsamen Prozesses. Diese letzten fünfzehn Jahre zeigen, wie die Arbeiter, Bauern, Intellektuellen, die Arbeiter- und Volksparteien und das ganze bolivianische Volk einen Kampf darum führten, ihre Lebensverhältnisse zu verbessern und das Land aus der Abhängigkeit und Zurückgebliebenheit herauszuführen. Auf zahlreichen Zusammenkünften haben Arbeiter, Bauern und Studenten Forderungen, Pläne und Programme erarbeitet. Die Massen waren aufgeputscht worden, um der einen oder anderen bürgerlichen Führung zur Macht zu verhelfen, im guten Glauben, dass diese-einmal an der Macht - die Wünsche der Massen erfüllen würde. Aber immer wurden sie verraten. Die sozialen und politischen Errungenschaften, die mit soviel Opfern erkauft wurden, verwandelten sich im Augenblick ihrer Realisierung in eine Seifenblase. Weder verbesserte die Agrarreform die Lage der Bauern, die mit dem niedrigsten Pro-Kopf- Verdienst in ganz Lateinamerika im Elend verharren, noch brachte die Verstaatlichung der Bergwerke jemand anderes etwas ein als einer Kaste, die sich daran bereicherte, mit dem nicht beabsichtigten Ergebnis, eine "gestärkte Bourgeoisie" zu schaffen. Statt nationaler Unabhängigkeit hat sich das Finanzkapital aufs Neue des Petroleums und des Goldes bemächtigt. Die imperialistischen Agenten sind überall eingedrungen: in die Regierung, die Armee, das Bildungswesen und in alle Verwaltungs- und Wirtschaftsorgane des Landes. Hunderte von Spionen des scheinheiligen "Korps für den Frieden", der Militärmissionen, der Banken, der Landwirtschaft, des Bergbaus und der Kulturmissionen überziehen das Land von einem Ende zum andern.
Nachdem die Massen sich verraten fühlten, wurden sie ungeduldig und forderten radikale Veränderungen ihrer Lebensverhältnisse.. Ihre früheren Idole wurden nun ihre Scharfrichter. Jede Forderung und jedes Aufbegehren wurde jetzt mit offener militärischer Unterdrückung beantwortet, Aber die Verhaftung von (Arbei.terführern, die Mundtotmachung von Trotzkisten, und Kommunisten lösten nicht die Wirtschaftskrise, liessen die Arbeitslosigkeit nicht verschwinden und gaben dem Volk nichts zu essen. Die Verschärfung dieser Krise brachte das Militär an die Macht.
Die Militärregerung wurde eingesetzt, um das Volk niederzuwalzen. Ihre Unfähigkeit, die Probleme der Nation und der Arbeiter zu lösen, führte zum Massaker der Bergleute von Siglo XX, zum Bombardement und der Erschiessungen von Milluni und E1 Alto in La Paz, zur Konfiszierung des Vermögens der Gewerkschaften und deren Kaltstellung. Statt dem Volk mehr Brot zu geben, senkte das Militärregime die Löhne um mehr als 30 Prozent. Diktatur des Militärs hat sich der Druck des Imperialismus verstärkt. Díe Folge davon war, dass die letzten Reste der Freiheit und der Demokratie für die Massen und ihre Wortführer sich verflüchtigten. Aber die Kapitulation der Regierung vor dem, Imperialismus, die Zerschlagung der Gewerkschaften, die losigkeit und schliesslich die Verfolgung der POR und der KPB haben die Krise nicht nur nicht gelöst sondern verschärft. Die Militärregierung und ihre Terrormethoden können nicht das geringste Problem anpacken, ohne Chaos und Bankrott zu riskieren. Die Guerillas eröffnen den Weg zur Befreiung Boliviens Die Guerillas wurden geschaffen, um mit diesen Misständen aufzuräumen und - diesmal wirklich - einen neuen Weg zum Wohl des Landes einzuschlagen. Die normalen und legalen Kampfmethoden haben sich angesichts der Diktatur als unwirksam erwiesen. Der bewaffnete Kampf der Guerillas ist von den vorgefundenen Bedingungen diktiert worden. Die Militärdiktatur hat der Demokratie den Weg versperrt und die Entstehung der Guerillas veranlasst. Diese Tatsache kann nicht wegdisputiert werden. Wenn man die Gewerkschaften zerschlägt und Blut vergiesst, wenn man Gewerkschaftsführer und revolutionäre Funktionäre verhaftet und verfolgt, wenn man auf jede Forderung und jedes Ersuchen der Arbeiter mit Waffengewalt und Gefängnis antwortet, gibt es keinen Raum mehr für Methoden des legalen und demokratischen. Kampfes.
Die Militärdiktatur ist es, die die Verfassung ausser Kraft setzt und den bewaffneten Kampf herausfordert. Allein die Regierung der Militirs, jener Lakaien des Imperialismus, trägt die Verantwortung für das Bestehen der Guerillas und deren Folgen.
Die Massen haben es dank ihrer Erfahrungen begriffen, dass jetzt die bewaffnete Revolte der einzige Weg ist, der es ermöglicht , die Militärdiktatur und den Imperialismus hinwegzufegen und einen Staat der Arbeiter und des Volkes zu schaffen. Das Volk hat mit eigenen Augen gesehen, dass die Bourgeoisie und der Imperialismus unfähig waren, das Land zu entwickeln. Die Konferenzen der Aussenminister der lateinamerikanischen Staaten, die Gipfelkonferenz ihrer Präsidenten, die "Allianz für den Fortschritt", die Wirtschaftspläne aller Ebenen waren Fehlschläge. Sie dienten allenfalls als. Rauchvorhang, um die tra-
- 83 gische und entmutigende Wirklichkeit Lateinamerikas und Boliviens zu kaschieren.
Alle diese Dienststellen studierten die Lage Boliviens 20 Jahre lang. Sicher gibt es keinen Mangel an Plänen, Programmen und Forschungsmaterial. Bolivien ist von allen Seiten her untersucht worden, aber der Imperialismus und seine Lakaien konnten kein Heilmittel gegen die Zurückgebliebenheit finden. Der Grund ist sehr einfach. Die Plagen Boliviens sind seine Rückständigkeit, sowie Abhängigkeit und seine Notlage und diese können nicht anders als durch den Sozialismus beseitigt werden. Eine solche Medizin bleibt aber den Yankees und den einheimischen perialisten und Neokolonialisten kein Vertrauen mehr setzen. Nach einer so langen Erfahrung kann man nicht mehr darauf spekulieren, dass die Ausbeuter sich verändern und plötzlich für die Nöte und die Interessen der Ausgebeuteten ein Gefühl empfinden. Sie sind vielmehr gerade im Begriff, sich mit einem . leeren und demagogischen Wortschwall aus der Affäre zu ziehen. Barrientos spricht von Entfaltung, vom Dialog mit dem Volke, aber für ihn ist die Entfaltung gleichbedeutend mit der Kapitulation des Volkes und der Dialog wird mit der Oligarchie und mit den Agenten des Imperialismus geführt. Er spricht von Eintracht und Frieden in Bolivien zur gleichen Zeit, in der er verfolgt, verhaftet und massakriert. Den Dialog, von dem Barrientos spricht, haben wir in Siglo XX erlebt, als die dort eindrang und der von ihm angebotene Friede ist der Friede der Friedhöfe. Wir kennen ihn von dem Bauarbeiter Adrian Arce und von dem Mitglied der POR Cesar Lora, dem Bergarbeiterführer, den eine Kugel im Kopf tötete. Der Dialog, das ist die Befriedung in den Hekatomben von San Pedro, von Puerto Rico, von Huaragoys, von Pekin, von Madidi, von Jxiamas, von Ulla Ulla, wo die revolutionären Gegner seines antinationalen und antiproletarischen Regimes arrestiert sind. Der Dialog, das ist das Verbot der POR und der PKB. Das gesamte bolivianische Volk weist solche Dialoge und Friedensmanöver zurück und verurteilt sié.
Die Guerillakämpfer sind die Söhne des Volkes Aus dieser Überzeugung heraus glaubt das Volk und die Mehrheit der Nation, dass der bewaffnete Kampf und der Guerilla heute der einzige Ausweg ist. Deswegen sind die Guerillas auch aus dem Schmerz und der Not des Volkes entstanden. In den Sierras von Nancahuazu kämpfen die entschlossensten und mutigsten Söhne des Volkes. Die Bergarbeiter, die man
entlassen hat und die Hungers sterben müssten, die Fabrik- und Bauarbeiter, denen man die Löhne gedrückt und die Rechte beschnitten hat, die Bauern, die in ihrer bescheidenen Hütte vergebens auf den Fortschritt gewartet hatten und vor deren Augen sich die Agrarreform in eine grausige Farce verwandelt hatte, die Jugend, die angesichts ihrer Arbeitslosigkeit, sich eher für das Land opfert als zu emigrieren und die Studenten, die ihre Hoffnungen durch die Krise und die Arbeitslosigkeit getäuscht sehen.
Diese Söhne Boliviens, diese Kinder von Bergarbeitern, Proletariern, Bauern und Intellektuellen werden von dem Militärregime als "ausländische Söldner" bezeichnet. Wir weisen diese Beleidigung auf das scharfste zurück. Die Söldner, das sind die amerikanischen Spione, die vom Regierungspalais bis zur letzten Amtsstube hoch geehrt sind. Das "Gorilla"-Regime von Barrientos hat wegen dreier Journalisten ein grosses Spektakel gemacht, aber es schweigt sich, aus über die Ankunft von US- Militärs und Agenten der FBJ. Die ausländischen Söldner, das sind die argentinischen nordamerikanischen und brasilianischen Truppen, die die nationale Souveränität mit Füssen treten und praktisch das unfähige militärische Oberkommando und sogar die Regierung an die Wand drücken. Die Söldner, das sind die, die ihrem imperialistischen Herren hündisch folgen und die Bolivien in ein Gefängnis für die Bolivianer verwandelt haben. Warum kämpfen die Guerilleros?
Die Ziele der Guerillakämpfer sind klar und bedürfen keiner besonderen Propaganda. Aus der Hefe des Volkes hervorgegangen, wollen sie mit der sozialen Ungerechtigkeit, der Unsicherheit und der Unfreiheit aufräumen sowie mit der nationalen Unterdrückung durch den Impérialismus.
Der Guerillakampf schöpft aus den Quellen aller nationalen und proletarischen Bestrebungen, aus den Forderungen der Bergleute, der Arbeiter, der Lehrer und der Studenten, die bisher nur gewalttätige Antworten von der Militärdiktatur erhielten.
Die Haltung der Militärdiktatur
Das "Gorilla"-Regime hat auf die Anwesenheit der Guerillas in Nancahuaza ebenso reagiert wie vorher auf die Forderungen der Arbeiter, das heisst mit Terror, Lüge und Täuschungsmanöver. Weit entfernt davon, sich Gedanken über die wirtschaftlichen und sozialen Gründe zu machen, hat sich die Militärcamarilla blindwütig auf das Volk gestürzt. In den Städen und Gruben wurden Dutzende von revolutionären Gewerkschaftsführern festgenommen. Die Konzentrationslager in den Wäldern des Ostens
quellen über von Funktionären und Führern der POR, der KPB und der P.R.I.N., von Bergarbeiterführern und Führern der Studenten. Auf dem Lande hat die mit der Diktatur verfilzte Bürokratie den Terror entfesselt und zahlreiche Opfer unter den Bauern zu verzeichnen. In der Guerillazone stellen die Truppen der Amerikaner, der Argentinier und Brasilianer eine geradezu kriminelle Forschheit zur Schau. Gegen eine Handvoll bolivianischer Patrioten werden 3.000 Infanteristen, schwere Artillerie, Jagdflugzeuge und Bomber, Fallschirmspringer und Nationalgarde mit Polizeihunden zum Einsatz gebracht. Tagein, tagaus bombardieren und beschiessen sie mit MG's die Wälder, die Einfriedungen, die Gebäude und die Bauern. Napalmbomben sind die "amerikanische Hilfe" für die armen Bauern. Die ländlichen Siedlungen leben in ständiger Angst vor den militärischen Henkern. Tag für Tag werden Gefangene gemacht, werden Partisanen aufgegriffen, die man für Guerillakämpfer hält. Viele von ihnen machen nach furchtbaren Torturen ihrem Leben "selbst" ein Ende.
Die Haltung der Söldnertruppen der Amerikaner, Argentinier und Brasilianer wie auch die der bolivianischen Verräter steht in krassem Gegensatz zu der der Guerilleros, die zur Freigabe der besetzten Gebiete aufrufen und nur schiessen, um sich zu verteidigen, die die Gefangenen menschlich behandeln und sie laufen lassen, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.
Deswegen gibt es in der Guerillazone Tote. Die volle Verantwortung dafür tragen die Militärdiktatur und ihre Söldner. Unterstützung für die Guerillas
Die Sache der Guerillakämpfer ist die Sache aller Bolivianer. Die Guerillas sind der bewaffnete Arm des Volkes, der sich gegen jene reckt, die die Massen aushungern und gegen die Mörder von Arcé und Lora, von Siglo XX, von Milluni, von Alto La Paz im Jahre 1965, gegen jene, die verantwortlich sind für die Rückständigkeit und das Elend Boliviens, für die niedrigen Löhne und schliesslich gegen jene, die ihre Heimat verkaufen und sie der imperialistischen Gefrässigkeit überlassen.
Jeder Bolivianer, jede Bevölkerungsgruppe wird von den Guerillakämpfern repräsentiert, deren Kampf der Kampf ganz Boliviens ist. Aber es tut not, die Unterstützung des Volkes zu organisieren und zu koordinieren. Die beste Hilfe besteht darin, den Kampf der städtischen Massen, der Bergleute, der Arbeiter, der Bauern und der Studenten für ihre eigenen Forderungen zu erweitern. Die Schächte müssen wieder im Kampf genommen werden! Für eine allgemeine Erhöhung der Löhne muss gekämpft werden! Der Kampf der Lehrer, der Professoren und Studenten sowie der Kampf der Bauern muss weitergetragen werden! Für demokratische Rechte
und für die Freilassung politischer Gefangener muss der Kampf geführt werden! Die Guerillas unterstützen diesen Kampf des Volkes mit der Waffe in der Hand. Tretet an gegen die Militärdiktatur, gegen die Söldner und die Gorillas!
Alle Revolutionäre müssen zusammenstehen, um die machtvolle Front der Linken zu stärken. In den Gewerkschaften müssen wieder die illegalen Räte und die bewaffneten Milizen entstehen und eine kühne Führung der Gewerkschaften tut not. In diesem Umwandlungsprozess muss die Gewerkschaftszentrale COB gründlich umorganisiert werden, von der Basis bis zur Spitze und mit Männern, die den bewaffneten Kampf nach Art der Guerillas beherrschen. Die Massen müssen an den Erfahrungen anknüpfen, die sie in den letzten Jahren gemacht haben.
Die Guerillas werden siegen Das Volk ist unbesiegbar und die Guerillas - sein bewaffneter Arm - werden siegen. Die Schwäche des Imperialismus und seiner Lakaienregierung ist sichtbar. Man spürt schon Zeichen der Krise und der Demoralisierung bei der Öbersten Heeresleitung, bei den Offizieren und bei der Truppe. Das gemischte Kabinett des bolivianischen Cao-Ky, Barrientos, wackelt. Wenn es bis jetzt noch keinen Bruch zwischen der Armee und der Regierung gegeben hat, ist das dem Druck der amerikanischen Botschaft zu verdanken. Ein Teil der Armee fordert den Rücktritt von Barrientos und strebt eine rein militärische Regierung an.
Heute ist diese Krise noch gezähmt. Aber sie wird schärfer werden und ausbrechen. Der Guerilla und der Kampf der Massen werden alle Hindernisse und Unterdrückungsorgane hinwegfegen. Dann wird Bolivien frei sein. Es wird der Weg zu seiner Entfaltung, den Weg zu einer neuen Gesellschaft von Schaffenden, in der kein Platz für Ausbeuter ist, gehen.
Das Politbüro der POR (Bolivianische Sektion der IV.Internationale)
Bolivien, Mai 1967
die internation erscheint vierteljährlich. Jahresabonnement (4 Nummern) inklusive Porto DM 8. -, S 40.-, sfr. 8. -, ffr. 8.- Bestellungen und Zuschriften für Österreich und die Bundesrepublik an Franz Pokorny, Wien VI, Marchettigasse 18/13
erscheint vierteljährlich als Organ des Internationalen Sekretariats der IV. Internationale Verantw.: Pierre Frank, 21 rue d'Aboukir, Paris 2e